Looking for people to write (mumbai)

Hello all,

I am Sarika Sawant and I'm 21. I've just completed my graduation (B Com) and am working with a media company (Fresh TV) as an accountant.
My colleagues are looking for people to work on a freelance basis on certain projects. The work includes transcription, translation, subtitling and voice-over artists. Someone told me this is a good site to tap into women who are at home and would like to do some work.

The candidates should be fluent in English and understand Hindi since most of the translation and subtitling (at present) is from Hindi to English. Should have access to a computer to type and a cd/dvd player to play the content. Also we are based in Bombay and thus the candidates too would have to be in Bombay. Also if someonme is interested in dubbing or doing voice-overs, they too may be able to find some work.

Thanks & regards,
Sarika

Hi Sarika,

I am based in Delhi and am interested in translation and transcription work. I am basically an accounts person and have 3 yrs of experience in a software company and 3 yrs in an accounting BPO. Currently, I am looking for work at home opportunities.

Please let me know if I fit into the profile.

Regards.

Hi sarika!
I'm a house-wife and have been looking for somrthing to do in my free time, and I think this is just the thing I was looking for... . I'm interested in translation-transcription. Do revert back.

SHIKHA

hi sarika,

i'm from mumbai. just tell me where is your firm and also if you can pm me the details of your firm and your phone number (if possible) i can get in touch with you. how many hours of work one need to work all these details will help me in finding out more candidates for you, since many of my friends are educated housewives looking for part time jobs.

many thanks '

love
bhuvana

Hi Sarika,
I am Priya.I am based in Oklahoma(U.S).I am interested in your offer.could you please provide me with more information regarding this.
Thank you

Sarika,
iam 26 years old , live in bijnore,UP
i would like to know more about voice over recording
if u still need somebody.

thanks
kanny

Hi Sarika,

I stay in Hyderabad, AP. Pls provide me the details of the job as I know both Hindi and English well. I will be waiting for your reply.

Thanks

Cool.

Hi All,

As you are interested in BPO jobs, it is better to go for medical transcription. With medical transcription training, you can work from home and earn 5000-35000 per month, secured job.

I am in this field since 10 years.

Dear Sarika,

I am Shivani Mahajan, residing in Mumbai. Iam an MBA in Marketing from Delhi but had to quit job for family reasons. Currently I am pursuing a short course in Voice Over and Dubbing and it would be great to work with you guys.

Moreover, I have a strong command over both English and Hindi, so, translation comes easy to me. I am passionate and perfectionist by nature and would give my 100% to the job.


Wating for your reply

Hello,

Sincere thanks to everyone who replied to the message posted months ago. Work and (especially) life pressures have kept me away from this forum.

For people who are still interested in writing/translation and also voice overs/dubbing, I'd request them to drop by the office at Worli.
The address is:
509, Shah & Nahar,
Off Dr. E. Moses Road,
Worli,
Mumbai 400018

Or you may call on 022-40688088

Thank you.

And I hope I can drop by here more often.

Originally Posted by shivaniprisha

Dear Sarika,

I am Shivani Mahajan, residing in Mumbai. Iam an MBA in Marketing from Delhi but had to quit job for family reasons. Currently I am pursuing a short course in Voice Over and Dubbing and it would be great to work with you guys.

Moreover, I have a strong command over both English and Hindi, so, translation comes easy to me. I am passionate and perfectionist by nature and would give my 100% to the job.


Wating for your reply