Go Back   IndusLadies > Express Cafe > Our Community
 

Forgot username / password?
Home Register Blogs Directory FAQ Search Today's Posts Mark Forums Read

Our Community Our community here refers to IndusLadies Community! Discuss here to get to know your co-IL'ites :-)

REGISTER TODAY! it is SIMPLE, EASY and FREE! You could also WIN a T-Shirt!
Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 29th April 2008, 09:48 AM
Sriniketan's Avatar
Platinum ILite
 
Join Date: May 2007
City: Charleston
State: West Virginia
Country: United States
Posts: 3,412
Referrals: 1
Blog Entries: 68
Default Thirukkural in IL...

Hi friends,

I thought of writing about Thirukkural in my own english, here in IL ( where-else I have the oppurtunity)..i don't know how am I going to do that and be justified in doing so...thought of posting 10 kurals a week..so that it will take nearly 6 months to cover the entire Kural...
How is your response to this idea.....waiting....to see....

Sriniketan

Note: You can find the Kurals posted in this blogspace everyday!
__________________
count your blessings.....and be happy....

5 Kurals a day - blog

Last edited by Induslady : 1st May 2008 at 07:28 PM.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

  #2 (permalink)  
Old 29th April 2008, 09:57 AM
Oviya's Avatar
Senior ILite
 
Join Date: Feb 2008
City: ****
State: ****
Country: United States
Posts: 433
Referrals: 1
Default Re: Thirukkural in IL...

Arpudhamana yosanai, Sri...

Pala kodi porkizhigal, ungalukku...
__________________
Oviya.....
"If you judge people, you have no time to love them" - Mother Teresa
http://www.indusladies.com/forums/as...tml#post296275
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 29th April 2008, 10:11 AM
Sriniketan's Avatar
Platinum ILite
 
Join Date: May 2007
City: Charleston
State: West Virginia
Country: United States
Posts: 3,412
Referrals: 1
Blog Entries: 68
Default Re: Thirukkural in IL...

Oviya,

thappiruntdal minus seidhu kodupeergala....
__________________
count your blessings.....and be happy....

5 Kurals a day - blog
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 29th April 2008, 10:28 AM
Oviya's Avatar
Senior ILite
 
Join Date: Feb 2008
City: ****
State: ****
Country: United States
Posts: 433
Referrals: 1
Default Re: Thirukkural in IL...

Dharumi, Thiruvilaiyadalil keettadhu polava?

No minus...

Only because you took a great job...
__________________
Oviya.....
"If you judge people, you have no time to love them" - Mother Teresa
http://www.indusladies.com/forums/as...tml#post296275
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 29th April 2008, 11:02 AM
vivbass's Avatar
Silver ILite
 
Join Date: Dec 2006
City: HYderabad
State: Andra pradesh
Country: India
Posts: 715
Referrals: 2
Default Re: Thirukkural in IL...

Dear sriniketan, u r going to do a gr8 job
last yr' i asked sridhar sir to write the kurals in english,but he said he is busy with other writeups,so he can't do becoz of overload
but luckily today u have started thanks a lot...
__________________
SMILE IT IMPROVES UR FACE VALUE
cheers bye,
vivbass.

Last edited by vivbass : 29th April 2008 at 11:12 AM.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 29th April 2008, 11:11 AM
gokusha's Avatar
Senior ILite
Shopping Assistant
 
Join Date: Mar 2007
City: Jersey city
State: New Jersey
Country: United States
Posts: 397
Referrals: 1
Default Re: Thirukkural in IL...

Hi Sriniketan,

Nice idea and gr8 job. Please start it, as it should be very useful for many of us.

All the best.
__________________
Regards,
USHA

Did you check out the Indusladies Shopping Mall?

Last edited by gokusha : 29th April 2008 at 11:11 AM.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 29th April 2008, 01:11 PM
Sriniketan's Avatar
Platinum ILite
 
Join Date: May 2007
City: Charleston
State: West Virginia
Country: United States
Posts: 3,412
Referrals: 1
Blog Entries: 68
Default Re: Thirukkural in IL...

Thanks Oviya, Viji and Usha for giving me the inspirational fb through which I can start doing it at the earnest...I to your enthu which gives me more enthusiasim on my job!!!!!
Hope to do my best...
Once again... to all those who encouraged, will encourage me.....

sriniketan
__________________
count your blessings.....and be happy....

5 Kurals a day - blog
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 29th April 2008, 01:15 PM
Devika Menon's Avatar
Gold ILite
 
Join Date: Oct 2007
City: Mumbai
State: Maharashtra
Country: India
Posts: 1,525
Referrals: 2
Blog Entries: 18
Default Re: Thirukkural in IL...

Dear Srini,

I am sure whatever you do will be fantastic and completely justified. I have seen your efforts in many forums. I would ask you to please go ahead.

Forgive me dear but I do not understand what are Kurals . If you would please explain I am sure I will enjoy it for the next 6 months!!

Love,
Devika
__________________
Have the SERENITY to accept the things you cannot change ,the COURAGE to change the things you can and the WISDOM to know the difference !!!!

FINEST POST--- MARCH 2008 WINNER.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 29th April 2008, 01:26 PM
sowparnika's Avatar
Senior ILite
 
Join Date: Feb 2008
City: s
State: nj
Country: United States
Posts: 378
Referrals: 2
Default Re: Thirukkural in IL...

dear sriniketan maam,
wow, congrats and all the best for this arduos task u have undertaken...great, to you...
maybe all the fb can be here and the kurals in a separate thread....for the sake of continuity...

Last edited by sowparnika : 29th April 2008 at 01:45 PM.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 29th April 2008, 01:26 PM
lakshmi05's Avatar
Junior ILite
 
Join Date: Sep 2007
City: chennai
State: tamil nadu
Country: India
Posts: 216
Referrals: 0
Default Re: Thirukkural in IL...

Hi Sriniketan,

It is a tough job and only people like you can do this great work. It will be really useful for many especially for my kids as they did their schooling in north India and they missed learning Kurals.

Eagerly awaiting and thanks in advance.

Cheers,
Lakshmi.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

Reply


Thread Tools
Display Modes




All times are GMT -5. The time now is 09:16 AM.