Leenu
Our IL friends already had said some of the points I wanted to say.
Some how you got into this whole loop of
its all about you ....
Every marriage goes through its ups and downs during initial years so putting that aside, your husband (for what so ever reasons) had been living separate from his parents. so that shows he wanted a familyof his own.
Unless he forces or nags you as to why you dont talk to his parents or siblings ..it shoudlnt matter or bother you what or how much time he spends talking over phone with his parents. Finally as a son he is delivery that responsibility.
If he was village kind, he would never agree to you working, and he would have never approved you of having a full time maid at home...he seems understanding..(we all know men who just want their wives to cook and clean and do household chores no matter how much ever the wife is tired..so compared to this..what do you think about the facilities and options you were given??)
If your inlaws had not praised the gifts your parents had given..you are not hte first girl in this whole world you face it...every married woman has such problems..why are you making a mountain of a mole hill????did your inlaws bad mouth your parents anytime? shout at you / yelling at you/ torturing /taunting you with words??? then why you keep getting them in between
Now coming to finances, all you said is about you..you and you..
your husband said our money, joint finances...so if you need some personal money you can as well say you need pocket money monthly and take it..why crib over it??? or did you ask him about it anytime (we have cases where men wont talk about what they do with their money, but want their wifes money to be accounted for every penny she spends..so does your case is better or worst? you be the judge now...)
Inspite of just a short term assigment of 3 months, your husband wanted you and the daughter to be with him..again it shows his commitment..when he wanted yout ocome to US why didnt you go???

first you gave a reason about passport not coming..after that what?? did you just wait or stop trying? i dont think getting a passport is such a big messy thing now a days...so if you were totally failing at every attempt to get a passport why didnt you keepyourhusband informed about it?? if he knows he wouldnt misunderstand you or judge you or fight iwth you right???
above all why didnt you keep the communication open b/w your daughter and your husband? what is the intention behind just keeping all the communication channels closed...
I had this thought in the back of my mind..when I read your story first time..
Is it that after going through physical abuse (the first when you had come to US), after you had gone back to India, were you kind of feeling pressurized and upset in the relationship? were you feeling your husband was not emotionally attached to you or that he wont care for you...so you wanted to stay back to create a feeling of distance so that he understands what he will miss if he doesnt care for your or the kid? or is it that you felt living with parents, working would just make your life happy than being with your husband??Why did you wait till your anniversary to make a call to the husband???...dont you see how EGO clashes had spoiled the whole relationshipand atleast you both were not in talking terms.
After all this when your uncle suggested both families sit and talk why didnt you let that happen and you keep asking for you and your husband..ok finally its b/w you and your husband ,
but when you had cut off all the channels of communication and now you want to open those channels?? is this all kind of one way traffic where you will decide when to talk and whom to talk to?? doesnt he have any kind of feelings or EGO???
When your husband called and asked for the car where were you?
why were you not in your own house ? why were you at your parents house? after knowing your husband was coming back why didnt you go back to your house when you were sooo interested to talk him? what is it about your EGO that keeps knocking you down to kill your own marriage? at the expense of giving your kid a broken family with no fault of the father????
After all this, when he doesnt respond to your fanciful one on one discussion , you throw the word divorce..is it some kind of threat you wanted to give him??? now who is in soup???
did you think he would come and fall on your feet begging for you to come back??? who was expecting all the falling on feet and begging from other party now? you or your husband/his family???
Now he is not responding because he wants to see might to what extent you will go to...what crappy situations you have created and what all mess he has to deal with ?
You are talking about his responsibilities towards his daughter. First of all you have to answer that question yourself.
Depriving a kid of her fathers love is such a bad thing...you will have the kid with you..but once they grow up and know the truth..they sure will resent you..dont think you will use the kid to blackmail or make your husband dance to your tunes...
Dont test the waters , unless you are really a PRO in swimming. You did test the waters, so now you got to learn swimming.
Except for your husbands physically abusive behaviour (in US) that was in the past, I dont see any other time he misbehaving.(Talk to him about this DV and lay down the rules on it before it becomes a bigger problem in future. Did he hit you after you were back from US living together? before he going back on that short assignment??)
As per you I dont know what RESPECT means...I respect your husband only for one reason..no matter how short the time of stay in US..he wanted you and the kid with him, he knew you couldnt handle chores by yourself, he let you have a FT maid, inspite of you cutting off all the channels he still kept his patience..thats it. if he wanted to take action, he would have done that long time back but seems like he too is giving you enough chances and you are kind of hopping on and off over the wall.
I understand you wont be tensed / worried / depressed, reason being as now things are kind of positive, you have a job, parents taking care of you and the kid, siblings who support you..but as time passes, everyone grows old, everyone has their own priorities and then what???? how would you manage alone with your kid???So do you call this being MARRIAGE??? where the wife runs to parents with the kid cuts off communications b/w husband and daughter for her EGO reasons???
I would suggest...
let your uncle mediate, let both side parents sit, let them talk you hear what they have to say..now dont be judgemental or dont try to say ..oh they would start talking all nonsense etc, unless they use abusive words, ek don baath kahaa sunee hongayee thon bhee it shoudlnt affect..for the sake of your marriage and for the sake of giving your kid both the parents. Be patient, give beneift of doubt to other party and APOLOGIZE

to your husband for what so ever running you had done all this while.
If you had already made up your mind about separating, make that clear...give your reasons..and let the child have both the parents and share the custody of the child .Dont keep hogging around with something in mind and doing something else.Dont make a mess of the separation and depart amicably.
Remember ,
you are thinking about how to respect him
...he might be thinking after all this how can he trust you or atleast think of living with you..(as no idea when you would plan your ways all by yourself)