Tell-A-Friend  |  Bookmark Us  |  Sign-Up  |  Help
 
 

Go Back   IndusLadies > Kitchen and Household > Ideal Indian Home > Gardening
 

Forgot username / password?
Home Register Blogs Directory FAQ Search Today's Posts Mark Forums Read

Gardening Discuss everything about creating an ideal Garden!

REGISTER TODAY! it is SIMPLE, EASY and FREE! You could also WIN a T-Shirt!
Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 19th June 2008, 01:08 PM
New ILite
 
Join Date: Mar 2008
City: Ontario
State: Ontario
Country: Canada
Posts: 11
Referrals: 0
Default What is Ambada called in English?

During my childhood I used to have dish called as 'Ambada ki Bhaji'. Ambada is a lobed leaf and cooked and eaten just like spinach.
I have been researching about it and some call it by the name Sorrel leaves, and some call it roselle leaves.
Ambada has a sour flavor and back when I was in Andhra Pradesh, I used to have the ones with red stems.
By what name is it available in Canada? Where can I get it? Is it easy to grow in the garden and pluck some fresh leaves whenever we want, and does it regrow again?And what is it correctly called in english?
__________________
"Life is too short for drama & petty things,
So kiss slowly, laugh insanely,
Love truly and forgive quickly."
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

  #2 (permalink)  
Old 19th June 2008, 09:26 PM
Anandchitra's Avatar
Platinum ILite
Forum Moderator
 
Join Date: Jun 2007
City: martinez
State: ga
Country: United States
Posts: 3,376
Referrals: 2
Blog Entries: 55
Default Re: What is Ambada called in English?

Hello
This is what I found about Ambada?

It is Ambada in Marathi, ambado in Konkani and amtekayi in kannada.
Ambada is a fruit with a hard skin and fibrous inside. It is very sour when raw and cannot be bit into dirrectly. If one does try the sensitivity of the teeth is lost temporarily. This is however a good fruit to pickle just like raw mango. The most favorite way to preserve it though is with plain sea salt. After a week you get shrivelled ambada in brine. This preserved ambada is then used as an accompaniment with meals like a pickle.

Is this right? do let me know Thanks
__________________


The World Can Only Change from Within - Eckhart Tolle

Last edited by Anandchitra : 19th June 2008 at 09:52 PM.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 19th June 2008, 09:51 PM
Shanvy's Avatar
IL Hall Of Fame
Forum Moderator
 
Join Date: Feb 2007
City: chennai
State: tamilnadu
Country: India
Posts: 5,096
Referrals: 1
Blog Entries: 38
Default Re: What is Ambada called in English?

Hi AC,

Sorry to differ. what you say is mavadu in tamil.

But what monai is asking is gongura in telugu. it is sour.
__________________
Love,
Shanthi
Adopt the pace of nature, her secret is patience(Ralph Emerson)

Difficult to say I Love U; Lullabies
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 19th June 2008, 09:53 PM
Shanvy's Avatar
IL Hall Of Fame
Forum Moderator
 
Join Date: Feb 2007
City: chennai
State: tamilnadu
Country: India
Posts: 5,096
Referrals: 1
Blog Entries: 38
Default Re: What is Ambada called in English?

Quote:
Originally Posted by mona.i View Post
During my childhood I used to have dish called as 'Ambada ki Bhaji'. Ambada is a lobed leaf and cooked and eaten just like spinach.
I have been researching about it and some call it by the name Sorrel leaves, and some call it roselle leaves.
Ambada has a sour flavor and back when I was in Andhra Pradesh, I used to have the ones with red stems.
By what name is it available in Canada? Where can I get it? Is it easy to grow in the garden and pluck some fresh leaves whenever we want, and does it regrow again?And what is it correctly called in english?

hi monai,

Yes you can grow them from seeds. you get both the green stemmed and red stemmed in Andhra. the red stemmed is slightly lesser sour than the white i believe. you can just pluck the leaves, and they will regrow.

And as i have mentioned earlier it is called gongura in telugu, pulicha keerai in tamil and you can cook it with dal, make a pickle of it.
__________________
Love,
Shanthi
Adopt the pace of nature, her secret is patience(Ralph Emerson)

Difficult to say I Love U; Lullabies
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 19th June 2008, 09:53 PM
Anandchitra's Avatar
Platinum ILite
Forum Moderator
 
Join Date: Jun 2007
City: martinez
State: ga
Country: United States
Posts: 3,376
Referrals: 2
Blog Entries: 55
Default Re: What is Ambada called in English?

Quote:
Originally Posted by shanvy View Post
Hi AC,

Sorry to differ. what you say is mavadu in tamil.

But what monai is asking is gongura in telugu. it is sour.
I dont understand the need to say sorry to differ?? dont get it!

I just searched and got some info for her.. By her description it probably is Gongura
Thanks.
__________________


The World Can Only Change from Within - Eckhart Tolle
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 20th June 2008, 09:35 AM
New ILite
 
Join Date: Mar 2008
City: Ontario
State: Ontario
Country: Canada
Posts: 11
Referrals: 0
Default Re: What is Ambada called in English?

In Urdu, Gongura is called as Ambada. And Ambada is called as Gongura in Telugu.

Ambada are leaves and cooked and had as a bhaji just like spinach, but Ambada are slightly sour in taste.

I have read at many places that they are available in North America, but I couldnt find it till now in Toronto. So, if anyone of you have found it at a store here, please let me know.

Also, I wanted to know what is their exact name in English? Are they called the 'Roselle Leaves' or the 'Sorrel leaves'. Which one is Gongura?
__________________
"Life is too short for drama & petty things,
So kiss slowly, laugh insanely,
Love truly and forgive quickly."
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 20th June 2008, 09:40 AM
Silver ILite
 
Join Date: Jul 2007
City: a
State: b
Country: United States
Posts: 742
Referrals: 0
Default Re: What is Ambada called in English?

Hi,

As far as i have heard, it is called as Sorrel leaves in englis, Gongura in telugu and Pulicha Keerai in tamil. There are two varieties of the same one with green stem and other with light pink & brown mixed shaded stem. The pinkish one is more sour than the green one.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 20th June 2008, 11:04 AM
sathya's Avatar
Gold ILite
 
Join Date: Nov 2006
City: pudukkottai
State: tamilnadu
Country: India
Posts: 1,243
Referrals: 1
Blog Entries: 3
Default Re: What is Ambada called in English?

Quote:
Originally Posted by anandchitra View Post
Hello
This is what I found about Ambada?

It is Ambada in Marathi, ambado in Konkani and amtekayi in kannada.
Ambada is a fruit with a hard skin and fibrous inside. It is very sour when raw and cannot be bit into dirrectly. If one does try the sensitivity of the teeth is lost temporarily. This is however a good fruit to pickle just like raw mango. The most favorite way to preserve it though is with plain sea salt. After a week you get shrivelled ambada in brine. This preserved ambada is then used as an accompaniment with meals like a pickle.

Is this right? do let me know Thanks
hello chitra

going off topic im sure
my mom sent over some amtekai
and ive made pickles like avakkai
and also some thokku
and made some dosa too
sappu kotti thinnundirukkom....

sathya

and shanthi
this variety amtekai is available in bangalore basavangudi
at this time of year....
pretty costly
but tasty..

sathya
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 20th June 2008, 04:01 PM
Anandchitra's Avatar
Platinum ILite
Forum Moderator
 
Join Date: Jun 2007
City: martinez
State: ga
Country: United States
Posts: 3,376
Referrals: 2
Blog Entries: 55
Default Re: What is Ambada called in English?

Quote:
Originally Posted by sathya View Post
hello chitra

going off topic im sure
my mom sent over some amtekai
and ive made pickles like avakkai
and also some thokku
and made some dosa too
sappu kotti thinnundirukkom....

sathya

and shanthi
this variety amtekai is available in bangalore basavangudi
at this time of year....
pretty costly
but tasty..

sathya
Anbu sathya
idhu unakke nalla irukka
naan oru pavam
inga ennama kedikum enakku
kunjam parcel panni anuppa kudatha
nee kuda eppadi pannuve enru naan edhir parkavillai
un pechhu kaa un kuda pesa maten po
__________________


The World Can Only Change from Within - Eckhart Tolle
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 21st June 2008, 12:09 AM
Shanvy's Avatar
IL Hall Of Fame
Forum Moderator
 
Join Date: Feb 2007
City: chennai
State: tamilnadu
Country: India
Posts: 5,096
Referrals: 1
Blog Entries: 38
Default Re: What is Ambada called in English?

Hi satya,

Thanks for the information.
__________________
Love,
Shanthi
Adopt the pace of nature, her secret is patience(Ralph Emerson)

Difficult to say I Love U; Lullabies
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

Reply


Thread Tools
Display Modes



Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Does Anyone know what they are called!!! Devika Menon Snippets of Life 53 1st March 2008 07:05 AM
Why spouse is called - Better Half iman Married Life 3 11th February 2008 09:42 AM
That's called friendship Arunarc Forward Messages & Jokes 5 27th January 2008 07:02 AM
Just called to say............. Arunarc Forward Messages & Jokes 2 24th October 2007 11:07 AM
An addiction called orkut vmur Forward Messages & Jokes 3 3rd July 2007 12:36 AM


All times are GMT -5. The time now is 06:42 PM.