This blog is exclusively reserved for posting Thirukural - both in Tamil & English. It will also include an explanation of the Kurals in English for the benefit of all IL'ites visiting this space.
This is a collective work by a few IL'ites to share the knowledge of Thirukural amongst the IndusLadies Community.
We used to post '5 Kurals a day' earlier. In order to give more time for the readers to read it, absorb it and enrich this space with their comments, we have changed the frequency to a weekly blog posting of '10 Kurals a week'.
Hope you will all enjoy the Kurals. Do not forget to leave your comments on our effort.
 | Posted 13th October 2009 at 11:40 PM by Sriniketan (Thirukural in IL - A collective translation work!)
அதிகாரம் 113
ADHIKAARAM 113
CHAPTER 113
காதற் சிறப்புரைத்தல்
KAADHAR SIRAPPURAITHTHAL
THE GLORIFICATION OF LOVE--HE
தலைமகன்
1121. பாலோடு தேன்கலந்...
| IL Hall Of Fame | |
Views 85
Comments 2
 |
| Posted 7th October 2009 at 12:12 AM by Sriniketan (Thirukural in IL - A collective translation work!)
Updated 9th October 2009 at 04:41 PM by Sriniketan
அதிகாரம் 112
ADHIKAARAM 112
CHAPTER 112
நலம் புனைந்துரைத்தல்
NALAM PUNAINDHURAITHTHAL
In praise of her beauty---He
1111. நன்னீரை வாழி அனிச்சமே! நின்னினும்...
| IL Hall Of Fame | |
| Views 76
Comments 4
|
| Posted 30th September 2009 at 12:25 PM by Sriniketan (Thirukural in IL - A collective translation work!)
அதிகாரம் - 111
ADHIKAARAM-111
CHAPTER - 111
புணர்ச்சிமகிழ்தல்
Punarchi magizhdhal
Rejoicing in Embrace
1101. கண்டுகேட்டு உண்டுயிர்த்து உற்றறியும்...
| IL Hall Of Fame | |
| Views 87
Comments 3
|
| Posted 23rd September 2009 at 12:19 AM by Sriniketan (Thirukural in IL - A collective translation work!)
அதிகாரம் 110
ADHIKAARAM 110
CHAPTER 110
குறிப்பறிதல்
KURIPPARIDHAL
READING HINTS---HE
1091. இருநோக்கு இவளுண்கண் உள்ளது ஒருநோக்கு...
| IL Hall Of Fame | |
| Views 175
Comments 6
|
| Posted 16th September 2009 at 11:48 PM by Sriniketan (Thirukural in IL - A collective translation work!)
காமத்துப் பால்
KAAMATHTHU PAAL
அதிகாரம் 109
ADHIKAARAM 109
CHAPTER 109
களவியல்
KALAVIYAL
தகை அணங்கு உறுத்தல்
THAGAI ANANGU URUTHTHAL
THE WOUND...
| IL Hall Of Fame | |
| Views 107
Comments 2
|
