This blog is exclusively reserved for posting Thirukural - both in Tamil & English. It will also include an explanation of the Kurals in English for the benefit of all IL'ites visiting this space.

This is a collective work by a few IL'ites to share the knowledge of Thirukural amongst the IndusLadies Community.

We used to post '5 Kurals a day' earlier. In order to give more time for the readers to read it, absorb it and enrich this space with their comments, we have changed the frequency to a weekly blog posting of '10 Kurals a week'.

Hope you will all enjoy the Kurals. Do not forget to leave your comments on our effort.

10 kurals a week Posted 27th August 2008 at 07:54 AM by Sriniketan Updated 18th September 2008 at 10:01 PM by Sriniketan (edited the title) அதிகாரம் - 54 Chapter – 54 Adhikaaram – 54 பொச்சாவாமை Pochaavaamai Against Indifference and Negligence வெகுளியின் 531.இறந்த வெகுளியின் தீதே சிறந்த உவகை மகிழ்ச்சியில் சோர்வு. அளவு கடந்த சினத்தை விடத் தீமையானது மிகுந்த மகிழ்ச்சியால் அலட்சியமாக இருத்தல். Irandha veguliyin theedhe sirandha Uvagai magizhchiyin... Continue reading... Sriniketan Platinum ILite

Posted in Uncategorized Comments 7 Views 244

	10 kurals a week Posted 19th August 2008 at 10:14 PM by Sriniketan சுற்றம் தழால் Suttram thazhaal அதிகாரம் 53 Adhikaaram 53 CHAPTER 53 521. பற்றற்ற கண்ணும் பழமைபா ராட்டுதல்... Continue reading... Sriniketan Platinum ILite
	Posted in Uncategorized Comments 10 Views 194

5 kural a day Posted 12th August 2008 at 01:48 PM by Sriniketan Dear friends, I have an announcement to make regarding the posting of Kurals. We have decided to change the frequency of posting Kurals here. Henceforth, it will be posted "Weekly" on Wednesdays. We will be posting 10 Kurals every week. The next weekly posting is scheduled to be on 20th Aug. The following will be on the 27th Aug and so on... Reason for this change: We want to give more time to readers like you, to read and absorb all the kural... Continue reading... Sriniketan Platinum ILite

Posted in Uncategorized Comments 8 Views 253

5 kural a day Posted 11th August 2008 at 06:16 AM by Sriniketan 516.செய்வானை நாடி வினைநாடிக் காலத்தோடு எய்த உணர்ந்து செயல். Seyvanai Naadi vinaiNaadik kaalaththodu eytha uNarNdha seyal. செய்தொழிலின் இயல்பை அறிந்து, செவ்வனே செய்பவனைத் தேர்ந்தெடுத்து, செயலாற்றுவதற்கான காலத்தைக் கவனமாகக் கணித்த பின் செய்தொழிலைத் தொடங்க வேண்டும். Consider the work,choose the workman, calculate the timing with care, then commence. 517.இதனை இதனால் இவன்முடிக்கும்... Continue reading... Sriniketan Platinum ILite

Posted in Uncategorized Comments 0 Views 127

5 kural-a day Posted 10th August 2008 at 11:45 AM by Sriniketan Chapter 52 அதிகாரம் 52 தெரிந்து வினையாடல் தொழில் புரிவோரைத் தேர்ந்தெடுத்தல் Testing and Employing Men 511. நன்மையும் தீமையும் நாடி நலம்புரிந்த தன்மையான் ஆளப் படும். Nanmaiyum theemaiyum Naadi NalampuriNdha thanmaiyaana aaLap padum. நல்லதையும் தீயதையும் தீர ஆராய்ந்து நல்லதையே நாடிச் செயலாற்றுபவனை பணிபுரிபவனாக அமர்த்திக் கொள். Employ men who discern the good and the bad In every situation and naturally choose... Continue reading... Sriniketan Platinum ILite

Posted in Uncategorized Comments 2 Views 142

5 kural a day Posted 9th August 2008 at 06:42 AM by Sriniketan 506. அற்றாரைத் தேறுதல் ஓம்புக மற்றுஅவர் பற்றிலார் நாணார் பழி. உறவினர் இல்லாதவரைத் தேர்ந்தெடுப்பதைத் தவிர்க்க வேண்டும். மற்றவரின் கட்டுப்பாடு இல்லாத அவர்கள் பழிக்கு அஞ்ச மாட்டார். Atraaraith therudhal ombuga matravar Patrilar naanaar pazhi Beware of trusting a man with no kith or kin; They have no restraints, and they fear no sin. 507. காதன்மை கந்தா... Continue reading... Sriniketan Platinum ILite

Posted in Uncategorized Comments 0 Views 98

5 kural a day Posted 8th August 2008 at 08:07 AM by Sriniketan Updated 8th August 2008 at 10:44 AM by Sriniketan (added the picture) அதிகாரம் - 51 Adhikaaram - 51 Chapter - 51 தெரிந்து தெளிதல் Therindhu Thelidhal Judging and Choosing a person 501. அறம்பொருள் இன்பம் உயிர்அச்சம் நான்கின் திறம்தெரிந்து தேறப் படும். ஒருவனைப் பற்றி அறிய அறம், செல்வம், இன்பம், உயிர்ப் பயம் ஆகியவற்றில் அவனுடைய மனப்பான்மை ஆராயப் பட வேண்டும். Aram porul inbam uyiracham... Continue reading... Sriniketan Platinum ILite

Posted in Uncategorized Comments 2 Views 166

	5 kural a day Posted 7th August 2008 at 08:35 AM by Sriniketan 496. கடல்ஓடா கால்வல் நெடுந்தேர்; கடல் ஓடும் நாவாயும் ஓடா நிலத்து. Kadalodaa kaalval nedunther; kadalodum naavaayum odaa nilathu. எப்படி... Continue reading... Sriniketan Platinum ILite
	Posted in Uncategorized Comments 4 Views 151

	5 kural a day Posted 6th August 2008 at 07:21 AM by Sriniketan அதிகாரம் 50 Adhikaaram 50 CHAPTER 50 இடன் அறிதல் IDAN ARIDHAL KNOWING OF PLACE 491. தொடங்கற்க எவ்வினையும் எள்ளற்க முற்றும்... Continue reading... Sriniketan Platinum ILite
	Posted in Uncategorized Comments 0 Views 76

5 kural a day Posted 5th August 2008 at 06:54 AM by Sriniketan 486.ஊக்க முடையான் ஒடுக்கம் பொருதகர் தாக்கற்குப் பேருந் தகைத்து. ookka mudaiyaan odukkam poruthagar thaakkaRkku peruN thagaithu. வலிமை மிக்க மனிதன் தக்க தருணம் பார்த்துப் பொறுமையுடன் காத்திருத்தல், ஆட்டுக்கடா தன் எதிரியைத் தாக்க முன் பின்வாங்கிக் கால் எடுத்து வைப்பது போலாகும். The powerful man's patient restraint is like the drawing back of the fighting ram before he strikes the stunning blow. 487.பொள்ளென... Continue reading... Sriniketan Platinum ILite

Posted in Uncategorized Comments 0 Views 89