Tell-A-Friend  |  Bookmark Us  |  Sign-Up  |  Help
 
 

Go Back   IndusLadies > Blogs > Thirukural in IL - A collective translation work!
 

Forgot username / password?
Register Now!

Notices

This blog is exclusively reserved for posting Thirukural - both in Tamil & English. It will also include an explanation of the Kurals in English for the benefit of all IL'ites visiting this space.

This is a collective work by a few IL'ites to share the knowledge of Thirukural amongst the IndusLadies Community.

We used to post '5 Kurals a day' earlier. In order to give more time for the readers to read it, absorb it and enrich this space with their comments, we have changed the frequency to a weekly blog posting of '10 Kurals a week'.

Hope you will all enjoy the Kurals. Do not forget to leave your comments on our effort.
Old

5 kural a day

Posted 4th July 2008 at 07:35 AM by Sriniketan
326. கொல்லாமை மேற்கொண்டு ஒழுகுவான் வாழ்நாள்மேல்
செல்லாது உயிருண்ணும் கூற்று

Kollaamai merkkondu ozhuguvaan vaazhnaalmel
Sellaadhu uyirunnum kootru.

The life of a man who abides by a vow of non-killing,
Shall not be haunted by the fear of death.

327. தன்னுயிர் நீப்பினும் செய்யற்க தான்பிறிது
இன்னுயிர் நீக்கும் வினை

Thannuyir neepinum seyyarkka thaanpiridhu
Innuyir neekkum vinai.

Do not take away from...
Sriniketan's Avatar
Platinum ILite
Posted in Uncategorized
Comments 0 Views 53 Sriniketan is offline

All times are GMT -5. The time now is 07:25 AM.