Tell-A-Friend  |  Bookmark Us  |  Sign-Up  |  Help
 
 

Go Back   IndusLadies > Blogs > Thirukural in IL - A collective translation work!
 

Forgot username / password?
Register Now!

Notices

This blog is exclusively reserved for posting Thirukural - both in Tamil & English. It will also include an explanation of the Kurals in English for the benefit of all IL'ites visiting this space.

This is a collective work by a few IL'ites to share the knowledge of Thirukural amongst the IndusLadies Community.

We used to post '5 Kurals a day' earlier. In order to give more time for the readers to read it, absorb it and enrich this space with their comments, we have changed the frequency to a weekly blog posting of '10 Kurals a week'.

Hope you will all enjoy the Kurals. Do not forget to leave your comments on our effort.
Old

5 kural a day

Posted 11th July 2008 at 08:03 AM by Sriniketan
Chapter 37
அதிகாரம் 37

அவா அறுத்தல்
Eradication of Desire

361.அவாஎன்ப எல்லா உயிர்க்குமெஞ் ஞான்றும்
தவாஅப் பிறப்பீனும் வித்து.
Avaaenba ellaa uyrkkumenj ngaanRum
thavaaap piRappeenum vithu.

At all times and to all creatures,
the seed of ceaseless births is desire.

362.வேண்டுங்கால் வேண்டும் பிறவாமை ஈண்டில்லை
வேண்டாமை வேண்ட வரும்
veNdungaal veNdum piravamai eeNdillai
veNdaamai veNda varum...
Sriniketan's Avatar
Platinum ILite
Posted in Uncategorized
Comments 0 Views 116 Sriniketan is offline

All times are GMT -5. The time now is 04:18 PM.