Tell-A-Friend  |  Bookmark Us  |  Sign-Up  |  Help
 
 

Go Back   IndusLadies > Blogs > Thirukural in IL - A collective translation work!
 

Forgot username / password?
Register Now!

Notices

This blog is exclusively reserved for posting Thirukural - both in Tamil & English. It will also include an explanation of the Kurals in English for the benefit of all IL'ites visiting this space.

This is a collective work by a few IL'ites to share the knowledge of Thirukural amongst the IndusLadies Community.

We used to post '5 Kurals a day' earlier. In order to give more time for the readers to read it, absorb it and enrich this space with their comments, we have changed the frequency to a weekly blog posting of '10 Kurals a week'.

Hope you will all enjoy the Kurals. Do not forget to leave your comments on our effort.
Old

5 kural a day

Posted 12th June 2008 at 09:32 AM by Sriniketan
Chapter 22
அதிகாரம் 22

216.. பயன்மரம் உள்ளூர்ப் பழுத்தற்றால் செல்வம்
நயனுடை யான்கண் படின்
payanmaram uLLUrp pazhuthaRRal selvam
Nayanudai yankaN padin


Riches retained by the big-hearted resemble fruits
ripening on a tree in the heart of a village.


217.மருந்தாகித் தப்பா மரத்தற்றால் செல்வம்
பெருந்தகை யான்கண் படின்
marunthagit thappaa maratthaRRal
perunthagai yankaN padin


In the hands of a generous...
Sriniketan's Avatar
IL Hall Of Fame
Posted in Uncategorized
Comments 0 Views 54 Sriniketan is offline

All times are GMT -5. The time now is 02:12 AM.